7月15日，由爱奇艺原创出品的动画《无敌小鹿队》将在爱奇艺独播，并将陆续登陆尼克国际频道。 将有英语、日语和韩语的多个版本。

很多很多年后的一个夏日午后，全世界的成年人都会突然想起他们在新冠那年度过的相似的暑假。

这个暑假，受疫情影响，很多国内外的孩子只能宅在家里，出去玩成了一种奢望。 对于他们来说，卡通片已经成为了他们的精神乐园。 最近热播的《无敌鹿队》成为全世界孩子们的欢乐源泉。

7月15日，由爱奇艺原创制作的动画《无敌鹿特工队》在爱奇艺独播。 8月，《无敌小鹿队》将登陆Nickelodeon亚洲市场，随后将陆续在Nickelodeon国际平台播出。 将有英语、日语和韩语的多个版本。

中国儿童动画能在国际电视市场播出实属罕见，在出品过《海绵宝宝》等动画的国际知名平台Nickelodeon上播出更是少见。 养成走出去的国际化视野，再加上Nickelodeon的支持，才真正实现了这部动画的全球播出。

《无敌小鹿队》针对4-7岁儿童，讲述了凯奇、娜娜、多比和雷米四只小鹿组成的“无敌小鹿队”在帮助他人的过程中勇敢承担风险、化解危机的故事。 主人公四只小鹿环球数码动画，外型俏皮，充满童趣，代表着乐观、聪明、坚强、单纯。 他们从不同的角度展现人性最善良的一面，为孩子传递爱与温暖。

故事充分利用孩子们喜爱的冒险、解谜、幽默等元素，严格把控正确行为示范、安全引导等细节，传递友情、勇敢、责任等正能量价值观在内容中。 例如，影片通过精美的动画展示了塑料垃圾对环境的危害，在孩子们的心中种下了环保的种子； 通过“规矩”与“随性”两种生活态度的碰撞与探讨，引发对孩子成长之路的探讨。 思维。

爱奇艺与尼克儿童频道的合作

Nickelodeon 隶属于维亚康姆哥伦比亚国际媒体集团。 2017年初，爱奇艺与维亚康姆就项目合作进行了首次洽谈。 当时，双方的想法还仅限于海外经销代理的表面合作层面。 但考虑到海外平台对少儿内容制作质量和播放标准的高要求，双方决定以全新的方式开展深度合作。

目前，海外播出平台与动漫企业的正向合作模式通常包括平台定制、联合制作、预购播出权等。 其中，唯一适合国产原创动画的模式就是预购播放权。 但国际主流媒体平台对预购内容的选择非常严格，通常会选择开发能力强、收视率有保障的公司或项目。 在当时的尼克国际儿童频道，在创意阶段就预订了一部中国动画片，这在当时是史无前例的。 “与影视剧等其他内容形式相比，儿童动画更容易进入国际文化传播的语境环球数码动画，但也面临着文化差异的问题。” 爱奇艺副总裁、动漫创投事业部负责人杨晓轩谈及中国动漫出海策略师​​坦言：“‘我们眼中的国际化’和‘外国人眼中的中国风’或多或少是片面的“用国际化的语言讲故事，不是一味迎合，而是要找到共通点和共情。找到人类共同精神世界的故事原型，用世界通用的语言，用有同理心的方式讲给听众听。”

爱奇艺和尼克儿童频道需要找到双方都能接受的合作模式，充分发挥双方在各自擅长领域的优势，确保最终制作出的国产原创动画作品不仅满足中国市场的需求，而且也符合国际广播标准，为海外观众所接受。 为此，爱奇艺创新提出了“预购+监制”的合作模式，即在原有创作过程的基础上，从前期邀请Nick团队参与反馈，制作过程为生产过程全程监督，及时避免国内外矛盾。 文化差异造成的创意盲区。

这种“预购+制作”的合作形式，也是对Nickelodeon的一次探索性尝试。 立项之初，遇到了一些问题，比如创意理念的碰撞摩擦，制作流程的设计优化等，双方都为此付出了很多努力，克服了文化、地域、时差、语言等困难，最终摸索出“中国团队发挥原创引领创作，海外播出平台监管护航内容出海”的全新合作模式。

如何保证高质量的内容

境外播出平台对少儿内容的安全要求非常高，国内制作标准与境外审核标准存在较大差距，体现在几个方面； 在内容方面，比如强调孩子的教育细节，要求角色不要有过于攻击性的语言或动作，尤其要避免歧视性的对话设计； 日常谈话要注意礼貌，因为孩子看了动画后会模仿，不能有攻击性或不雅的话。 话，这些都是从剧本创作和对话设计阶段就应该注意的。 在制作方面，比如画面的连续性（连接镜像的问题）、动画表演过程中模型的穿插问题等等，都需要非常用心的处理。

此次负责《无敌鹿队》系列动画的出品方是环球数字媒体技术研究（深圳）有限公司，也是国内为数不多的最早从事3D动画电影创作的制作公司之一和电视项目。 《无敌鹿队》是环球数码首次全程承接国际标准动画剧集。 从剧本创作到最终影片的输出，环球数码全程参与。 在《无敌鹿队》的制作过程中，团队也遇到了很多技术难题。 例如，难点之一是整部电影中出现的四只鹿都是用真毛渲染的，这在动画系列中很少使用。 是的，为此，团队尝试了多种方案，技术人员花了数月的时间解封了整个过程，最终实现了剧中角色头发一致的精细效果。 在整个制作过程中，项目组的年轻导演和制作团队贡献了很多想法和解决方案，团队也积累了很多优化国际项目制作流程的宝贵经验。

环球数字动画导演卢德祥表示：“《无敌鹿队》是我们做过的要求最高、最细致的项目，哪怕是一个小插曲都需要返工、重新​​调整，不能出现连线问题。此外，在对孩子看电影的引导也很细致，比如角色的表演不能半途而废，动作不能粗暴，别人给你东西要说谢谢等等，爱奇艺和尼克对细节要求非常高，这也保证了我们的影片质量优于大部分国产动画片。”

结语

动画是长期工程，国际知名的动漫IP都是长期工程。 要不断推出优质内容，不断升级迭代，形成连续常播，让观众成为粉丝，形成真正的品牌。 内容做好了，接下来就是产品了。 事实上，产品也是一种内容形式，是品牌的延伸。 好的创意产品对品牌和内容都有好处。 有的孩子是从卡通中认识这个IP的，有的孩子可能首先接触的是产品，比如印有卡通形象的玩具、书籍、书包等。

IP价值最大化的顶端是主题公园，迪士尼乐园是最成功的案例。 但这不能仅靠一个 IP 来完成，需要一个 IP 矩阵。 爱奇艺将持续开发优质原创儿童IP，通过线下活动、周边衍生产品、VR动画制作等进一步完善IP产业链，释放IP更大的商业价值，拓展儿童产业的想象空间，提升中国原创动漫产业实力。 国际竞争力。